
X-Simply 2.0
Die einfachverglaste Systemtrennwand für die transparente Gliederung von Büro- und Gewerbeflächen — schlank, wirtschaftlich, schnell montiert.
Standort — Hamburg
Hamburg wächst in die Höhe und in die Tiefe der Kaispeicher: In HafenCity-Neubauten und sanierten Backstein-Kontoren entstehen offene Arbeitswelten, die Ruhe und Struktur brauchen. XFRAME liefert und montiert dafür schlanke Glastrennwand-Systeme in ganz Hamburg.
XFRAME-Systemtrennwände im Büroeinsatz Glastrennwände für Hamburg
Hamburg ist einer der größten Büromärkte Deutschlands – und einer der vielfältigsten. Als Medien-, Logistik- und Hafenstadt vereint die Hansestadt Verlage, Werbe- und Digitalagenturen, Reedereien, Speditionen und Handelshäuser. Dazu kommen Versicherungen, Beratungen und ein wachsender Tech-Sektor. Die Bürolandschaft reicht von gründerzeitlichen Kontorhäusern in der Innenstadt über die denkmalgeschützte Speicherstadt bis zu den gläsernen Neubauquartieren der HafenCity.
So unterschiedlich diese Gebäude sind, so ähnlich ist die Anforderung: Flächen sollen offen, hell und repräsentativ wirken, aber zugleich Konzentrations-, Besprechungs- und Rückzugsräume bieten. Genau das leisten Glastrennwände. Sie gliedern Räume, ohne das Tageslicht zu nehmen – ein wichtiger Punkt in tiefen Kontorhaus-Grundrissen ebenso wie in den großflächigen Open-Space-Etagen der HafenCity.
Hinzu kommt der Bedarf an Flexibilität: In einem dynamischen Mietmarkt wie Hamburg werden Teams umgebaut, Flächen umgenutzt, Mietverträge angepasst. Systemtrennwände aus Glas sind hier im Vorteil – sie lassen sich planen, montieren und bei Bedarf wieder verändern, ohne die Gebäudesubstanz anzutasten. Für die vielen denkmalgeschützten Kontor- und Speicherbauten der Stadt ist diese reversible, eingriffsarme Bauweise oft die einzige sinnvolle Lösung. Mehr Grundlagen dazu finden Sie auf der Seite Glastrennwand.
Die Hamburger Branchenmischung bringt unterschiedliche Anforderungen mit – die sich alle im selben Profil-Baukasten abbilden lassen:
Welcher Aufbau passt, hängt von Raumtyp, Schallschutzziel und Gebäude ab – XFRAME klärt das in der Beratung; Grundlagen bietet die Seite Schallschutz-Glastrennwand.
Für die kreativen Medien- und Agenturflächen ist die einfachverglaste X-Simply 2.0 meist die passende, wirtschaftliche Lösung. Reedereien, Handelshäuser und Versicherungen mit vertraulichen Verhandlungs- und Beratungsräumen wählen die doppelverglaste X-Double 2.0 mit Schalldämmung bis Rw 56 dB, ergänzt um die Silent-Tür.
In den denkmalgeschützten Kontorhäusern und der Speicherstadt ist die reversible, trockene Montage entscheidend – sie schont die historische Substanz. Glasveredelung (satiniert, bedruckt) und Profil-Farbton lassen sich auf Gebäude und Markenauftritt abstimmen; die Glasart wird nach DIN 18008 ausgelegt.
XFRAME liefert und montiert Glastrennwände in ganz Hamburg – von der HafenCity und der Speicherstadt über die City Nord und Hammerbrook bis zu den Büro- und Gewerbelagen in Altona und Bahrenfeld. Auch die Innenstadt, die Hamburger Randbezirke und das norddeutsche Umland in Richtung Schleswig-Holstein und Niedersachsen gehören zum Einzugsgebiet.
XFRAME unterhält keine Niederlassung in Hamburg – und braucht auch keine: Beratung, Fertigung und Montage kommen direkt vom Hersteller. Die Systeme werden im XFRAME-Werk in Rain am Lech gefertigt, termingerecht nach Hamburg geliefert und von festen, geschulten XFRAME-Montageteams eingebaut. Das hält die Verantwortung an einer Stelle und den Bauablauf planbar – ob für eine einzelne Besprechungsraum-Verglasung in der City Nord oder die komplette Gliederung eines Bürogeschosses in der HafenCity.
Standorte in der Nähe
Mehr zu Glastrennwänden allgemein — Aufbau, Glasarten, Schallschutz, Brandschutz, Normen und Planung im Überblick.
Systeme
Welches System das richtige ist, hängt von Schallschutzziel, Brandschutzanforderung und Architektur ab — XFRAME wählt es gemeinsam mit Ihnen in der Beratung.

Die einfachverglaste Systemtrennwand für die transparente Gliederung von Büro- und Gewerbeflächen — schlank, wirtschaftlich, schnell montiert.

Die doppelverglaste Variante für erhöhten Schallschutz — ideal für Besprechungs-, Konzentrations- und Vertraulichkeitsräume.

Brandschutzgeprüft in EI30 und EI60 nach DIN EN 13501.

Bündig integrierbar, auf Wunsch mit erhöhtem Schallschutz bis Rw 49 dB.

Für Galerien, Treppen und Emporen — nach DIN 18008 und DIN 18065.
Technik & Normen
Glastrennwände sind Bauprodukte — XFRAME-Systeme erfüllen die einschlägigen Normen und sind über eine ETA (European Technical Assessment) bewertet.
Die Schalldämmung richtet sich nach Glasaufbau und System:
| System | Verglasung | Schalldämmung Rw |
|---|---|---|
| X-Simply 2.0 | Einfachverglasung | ca. 33–41 dB |
| X-Double 2.0 | Doppelverglasung | bis 56 dB |
| Systemtüren (Silent / Plus) | — | bis 43 dB |
Bewertetes Schalldämm-Maß je nach Glasaufbau, gemessen nach DIN EN ISO 10140. Maßgeblich sind DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau) und VDI 2569 (Schallschutz im Büro). Mehr dazu auf der Seite Schallschutz-Glastrennwand.
Die Systeme X-Simply 2.0 Fire und X-Double 2.0 Fire sind nach DIN EN 13501 in den Feuerwiderstandsklassen EI30 und EI60 klassifiziert.
Eingesetzt werden ESG und VSG; absturzsichernde Verglasungen werden nach DIN 18008 ausgelegt, Lasten nach DIN EN 1991 (Eurocode 1).
Anwendungen
Konzentration trotz offener Fläche
Akustisch entkoppelt
Repräsentative Raumkanten
Einsehbar und hygienisch
Zusammenarbeit
Ein klarer Ablauf — sechs Schritte, ein Ansprechpartner, planbare Termine.
Anforderungen, Schall- und Brandschutzziele, Systemauswahl.
Exakte Erfassung vor Ort in Hamburg.
Detail- und Werkplanung, CAD-/BIM-Daten für Architekten.
Produktion im XFRAME-Werk in Rain am Lech.
Termingerecht an den Einsatzort in Hamburg.
Durch geschulte XFRAME-Teams, abgestimmt mit dem Bauablauf.
Häufige Fragen
Projekt starten